-
1 His Imperial Highness
Общая лексика: Его Императорское Высочество -
2 His Imperial Highness
Abbreviation: HIHУниверсальный русско-английский словарь > His Imperial Highness
-
3 His (Her) Imperial Highness
His (Her) Imperial HighnessSua Alteza Imperial. His (Her, Your) Royal Highness Sua Alteza Real. -
4 imperial
adjective1) kaiserlich; Reichs[adler, -insignien]2) (of an emperor) Kaiser-3) (fixed by statute) britisch [Maße, Gewichte]* * *[im'piəriəl](of an empire or an emperor: the imperial crown.) kaiserlich- academic.ru/37044/imperialism">imperialism- imperialist* * *im·perial[ɪmˈpɪəriəl, AM -ˈpɪr-]adj inv1. (of an empire) Reichs-, imperial geh; (of an emperor) kaiserlich, Kaiser-; (imperialistic) imperialistisch oft pej\imperial ambitions Großmachtstreben ntI\imperial China/Rome das China/Rom der Kaiserzeit2. (grand) prächtig, üppig4. (measure) britisch\imperial gallon britische Gallone (4,55 Liter)the \imperial system das britische System der Maße und Gewichte* * *[Im'pIərɪəl]adj1) (= of empire) Reichs-; (= of emperor) kaiserlich, Kaiser-imperial Rome — das Rom der Kaiserzeit
2) (= of British Empire) Empire-, des Empire4) weights, measures englisch* * *imperial [ımˈpıərıəl]A adj (adv imperially)1. kaiserlich, Kaiser…2. HIST Reichs…:Imperial Diet Reichstag m3. des Brit. Weltreichs, Reichs…, Empire…4. figa) souveränb) gebieterisch5. figa) königlich, fürstlich, prächtig, großartigb) hervorragend, exquisitc) imposant, mächtig, riesigimperial gallon Gallone f (= 4,55 l)B s1. Kaiserliche(r) m/f(m) (Anhänger oder Soldat)2. Knebelbart m4. dunkles Purpurrot* * *adjective1) kaiserlich; Reichs[adler, -insignien]2) (of an emperor) Kaiser-3) (fixed by statute) britisch [Maße, Gewichte]* * *adj.kaiserlich adj. -
5 highness
1) (the state or quality of being high.) altura2) (a title of a prince, princess etc: Your Highness; Her Highness.) alteza* * *high.ness[h'ainis] n 1 altura, elevação, alto. 2 alteza. His (Her) Highness Sua Majestade. His (Her) Imperial Highness Sua Alteza Imperial. His (Her, Your) Royal Highness Sua Alteza Real. -
6 S.A.I.
S.A.I.1 ( Su Alteza Imperial) His Imperial Highness, Her Imperial Highness; (abreviatura) HIH* * *ABR= Su Alteza Imperial HIH -
7 HIH
2) Фирменный знак: Heath International Holdings -
8 Его Императорское Высочество
General subject: His Imperial HighnessУниверсальный русско-английский словарь > Его Императорское Высочество
-
9 Hoheit
f; -, -en1. nur Sg.; POL. sovereignty2. Titel: His etc. Highness; Anrede: Your Highness; Seine / Ihre Königliche Hoheit His / Her Royal Highness3. nur Sg.; geh. einer Person: dignity; von Bergen etc.: grandeur, majesty* * *(Anrede) Excellency;die Hoheithighness; grandeur; majesty* * *Ho|heit ['hoːhait]f -, -en1) no pl (= Staatshoheit) sovereignty (über +acc over)Seine/Ihre Königliche Hóheit — His/Her Royal Highness
* * *(a title of a prince, princess etc: Your Highness; Her Highness.) highness* * *Ho·heit<-, -en>[ˈho:hait]f1. (Mitglied einer fürstlichen Familie) member of a/the royal household [or family]Seine/Ihre Kaiserliche/Königliche \Hoheit His/Your Imperial/Royal Highness* * *die; Hoheit, Hoheiten1) o. Pl. (Souveränität) sovereignty (über + Akk. over)unter der Hoheit eines Staates stehen — be under the sovereignty of a state
2)Seine/Ihre Hoheit — His/Your Highness
* * *1. nur sg; POL sovereigntySeine/Ihre Königliche Hoheit His/Her Royal Highness* * *die; Hoheit, Hoheiten1) o. Pl. (Souveränität) sovereignty (über + Akk. over)2)Seine/Ihre Hoheit — His/Your Highness
* * *-en f.highness n.majesty n.sovereignty n.sublimity n. -
10 kaiserlich
Adj. imperial* * *imperatorial; imperial* * *kai|ser|lich ['kaizɐlɪç]1. adjimperialdiese Besitzungen waren früher káíserlich — these possessions used to belong to the Emperor
Seine Kaiserliche Majestät/Hoheit — His Imperial Majesty/Highness
2. advkáíserlich gesinnt — monarchistic, imperialistic
* * *(of an empire or an emperor: the imperial crown.) imperial* * *kai·ser·lich[ˈkaizɐlɪç]I. adj1. (dem Kaiser gehörend) imperial2. (das Kaiserreich betreffend) imperial3. (einem Kaiser angemessen vornehm oder reichlich)ein \kaiserliches Frühstück a breakfast fit for a king* * *Adjektiv imperial* * *kaiserlich adj imperial* * *Adjektiv imperial* * *adj.imperial adj. adv.imperially adv. -
11 HIH
abbr His (Her) Imperial Highness (Sua Alteza Imperial). -
12 HIH
ABBR= His {or}3} Her Imperial Highness S.A.I. -
13 HIH
forkortelse for His\/Her Imperial Highness -
14 HIH
-
15 H.I.H.
abbreviation -
16 HIH
x. His(Her) Imperial Highness -
17 HIH
-
18 royal
1. n разг. член королевской семьи2. n мор. бом-брамсель3. n формат печатной бумагиlarge royal — формат бумаги 52?68,5 см
long royal — формат картона,3Х86,8 см
pulp royal — формат картона 52?63,4 см
index royal — формат картона 52?63,4 см
paste royal — формат картона 52?63,5 см
4. n формат писчей бумагиledger royal — формат писчей и печатной бумаги,2Х60,9 см
ledger super royal — формат конторской бумаги,2Х68,5 см
cover royal — формат писчей и печатной бумаги 52?64,7 см
5. a королевский, царскийthe royal family, the royal blood — королевская семья
Royal Duke — королевский герцог; герцог, член королевского семейства
royal succession — переход, передача королевского престола
royal purple — королевский пурпур, тёмно-фиолетовый цвет
royal flush — королевский флеш; флеш от десятки до туза
royal tomb — королевская гробница, королевский склеп
6. a находящийся под покровительством английского короля; королевский7. a великобританский8. a царственный, величественный9. a разг. великолепный, роскошный10. a колоссальный; внушительный; огромныйСинонимический ряд:1. easy (adj.) easy; effortless; facile; light; simple; smooth; untroublesome2. excellent (adj.) A1; bang-up; banner; blue-ribbon; bully; capital; champion; classic; classical; excellent; famous; fine; first-class; first-rate; first-string; five-star; front-rank; Grade A; number one; par excellence; prime; quality; skookum; stunning; superior; top; top-notch; whiz-bang3. grand (adj.) august; baronial; grand; grandiose; imposing; lordly; magnific; magnificent; sublime; superb4. imperial (adj.) highborn; imperial; kinglike; kingly; majestic; monarchal; monarchial; monarchical; noble; princely; queenly; regal; sovereign; stately5. illustrious (noun) commanding; illustrious; imposing; impressive; magnificent; renowned; resplendent; superiorАнтонимический ряд: -
19 Hoheit
Ho·heit <-, -en> [ʼho:hait] f
См. также в других словарях:
Imperial Highness — His/Her Imperial Highness (abbreviation HIH) is a style used by members of an imperial family to denote imperial as opposed to royal status to show that the holder in question is descended from an Emperor rather than a King (compare His/Her Royal … Wikipedia
Imperial Ethiopian Order of Saint Mary of Zion — was established in November 2001, by His Imperial Highness Crown Prince Zere Yacob Asfa Wossen Haile Selassie of Ethiopia, and he retains the title, authority and dignity of Imperial Head of all Orders, Commendations and Awards within the… … Wikipedia
Imperial Guard (Russia) — Leib Guards reception at the Constantine Palace. The Russian Imperial Guard, officially known as the Leib Guard (Russian: Лейб гвардия pronounced leyb gvardiya , from German Leib, meaning body; cf Body Guards) were military units serving as… … Wikipedia
Imperial Russian Guard — Leib Guard ( ru. Лейб гвардия, from German Leib , meaning body ; cf Life Guards) were military units serving as personal guards of the Emperor of Russia. Peter the Great founded the first such units following the Prussian practice in the 1690s,… … Wikipedia
Highness — Highness, often used with a personal possessive pronoun (His/Her/Your/Their Highness(es), the first two abbreviated HH) is an attribute referring to the rank of the dynasty (such as Royal Highness , Imperial Highness ) in an address. It is… … Wikipedia
Imperial and Royal Highness — (in German: Kaiserliche und königliche Hoheit ) is a style possessed by someone who either through birth or marriage holds two individual styles, Imperial Highness and Royal Highness .The style is used by members of the Habsburg dynasty who use… … Wikipedia
Imperial and Royal Majesty — His/Her Imperial and Royal Majesty was the style used by King Emperors and their consorts as heads of imperial dynasties that were simultaneously royal. The style was used by the Emperor of Austria, who was also the King of Hungary and Bohemia… … Wikipedia
Highness — Synonyms and related words: Eminence, Grace, Her Excellency, Her Highness, Her Ladyship, Her Majesty, His Lordship, His Majesty, Honor, Imperial Highness, Imperial Majesty, Lady, Ladyship, Lord, Lordship, Majesty, My Lady, My Lord, Reverence,… … Moby Thesaurus
Prince Imperial Ui — Infobox Korean name hangul=의친왕 이강 or 의화군 hanja=linktext|義|親|王|李|堈 or linktext|義|和|君 rr=Uichinwang I Gang or Uihwagun mr=Ŭich inwang I Kang or ŬihwagunPrince Imperial Ui (also Eui), the Prince Imperial Uihwa (also Euihwa), (born 30 March 1877 15… … Wikipedia
Napoléon, Prince Imperial — This article refers to the son of Napoleon III. For the stepson of Napoleon I, see Eugène de Beauharnais Napoléon Prince Imperial of France Head of the … Wikipedia
Napoléon Eugène, Prince Imperial — This article refers to the son of Napoleon III. For the stepson of Napoleon I, see Eugène de BeauharnaisNapoléon IV, Prince Imperial, often referred to as Louis Napoléon (Full name: Louis Napoléon Eugène Jean Joseph , 16 March 1856 – 1 June 1879) … Wikipedia
